Karnawał Wysp Kanaryjskich 2018 czas zacząć! Canarias Carnival 2018! | Wyspy Kanaryjskie wakacje last minute. Nie tylko dla żeglarzy | Concept Cruising - Make Life An Adventure
1615
post-template-default,single,single-post,postid-1615,single-format-standard,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode_grid_1300,qode-theme-ver-10.1.1,wpb-js-composer js-comp-ver-5.0.1,vc_responsive
Karnawał Wysp Kanaryjskich

Karnawał Wysp Kanaryjskich 2018 czas zacząć! Canarias Carnival 2018!

Karnawał Wysp Kanaryjskich – tak jak w Rio, ale jednak jeszcze w Europie

Śnieg sypie, topnieje, słońce chowa się za chmurami i ponownie się zza nich wychyla. Jest zimno i ciemno o 17. Czyli tak naprawdę nic nowego w naszym kraju. Koniec stycznia zawsze wygląda tak samo, nigdy specjalnie nie zachęca do zabaw i rozrywek. A przecież początek roku to czas karnawału.. Parady, fajerwerki, kolorowe stroje, muzyka, taniec, śpiew – żyć nie umierać. Tylko ciężko sobie to wyobrazić, gdy za oknem mokro i paskudnie. A co pasuje do takiej wizji? Moim zdaniem szum oceanu i temperatura… No, solidnie powyżej zera. Przedstawiam wam dzisiaj Karnawał Wysp Kanaryjskich.

Canary Islands Carnival – like in Rio, but still in Europe

The snow is falling, then it’s melting, the sun is hiding behind clouds and it’s going out to the sky again. It’s cold and dark at 5PM. Well, it doesn’t sound surprising at all – kind of typical in here I would say. Late January is always the same in fact, never appears to be the best month for parties nor any joyful activities. However, the year’s begging is the carnival time, isn’t it? Parades and fireworks, colourful costumes, music, dancing and singing – earthly paradise. Though it’s a bit hard to imagine, when so gloomy and wet outside. And what we see in our imagination? I personally can spot the waving ocean and the temperature..well, way above the zero. I’m pleased to introduce the Canary Islands Carnival.

 

Karnawał Wysp Kanaryjskich

Karnawał jest organizowany na Wyspach od paruset lat, a zasięgiem i popularnością konkuruje z tym w Rio.

Każda z wysp organizuje swoją własną serię wydarzeń, jednak wszystkie pokrywają się tematycznie i czasowo prawie w zupełności. Największy z nich,  Las Palmas de Gran Canaria Carnival, rozpoczyna się już dziś, 26 stycznia i potrwa do 18 lutego. Ten miesiąc, pełen pawich piór i cekinowych biustonoszy, upłynie na Gran Canarii w magicznej atmosferze, bowiem temat tegorocznego karnawału to Magia i Fantastyczne Stworzenia.

It’s organized there from hundreds of years and its scale and popularity can easily compete with the one in Rio.

Each island hosts a separate carnival, but their dates and topics are almost identical. The biggest of them, Las Palmas de Gran Canaria Carnival, starts at 26th of January and it’s gonna last till the 18th of February. This Month, full of peacock feathers and sequin bras, will pass by in a truly magic atmosphere, as this year’s carnival topic is Magic and Fantastic Creatures.

 

Karnawał Wysp Kanaryjskich

Każdego roku imprezę rozpoczyna konkurs na najlepszy kostium ( w tym roku 1 lutego), a najważniejszy wieczór karnawału to Gala Królowej – wybór królowej karnawału (9 luty).

Oprócz tego jest to miesiąc wielu parad i hucznych imprez. Główna parada Odbędzie się 17 lutego, dzień przed zakończeniem wydarzenia.

Karnawał to niepowtarzalna atmosfera; plejada kolorów, wszechobecna muzyka, kreatywni ludzie z całego świata i, z całą pewnością, masa wrażeń. Okazja do podziwiania niebylejakich wizualnie pokazów, przeżycia kilku świetnych imprez na plaży i zawarcia międzynarodowych znajomości.

A przy okazji można popływać⛵️ wzdłuż wybrzeża i wypić trochę wina🍷.

Słońce i muzyka już nas wzywają, może warto odpowiedzieć, zanim pogoda za naszymi polskimi oknami stanie się odrobinę bardziej przyjazna.

Zapraszamy Was serdecznie na Wyspy Kanaryjskie🏝😊

Every year the event opens with the best costume competition (this year at 1st of Feb) and the Carnival’s most important evening is the Queen Gala, when the carnival queen is chosen (9th of Feb).

Besides, this is the month of lots of parades and great parties. The main Carnival Parade is due to take place at 17th of February, a day before event’s ending. 

Carnival covers a special, unforgettable atmosphere; a whole palette of colours, music at every corner, creative people from all over the world and, that’s sure, new impressions and experiences.

A chance to appreciate some visually interesting shows, participate few beach parties and make some international friends.

By the way, you can take a cruise⛵️ along the coast and drink wine🍷 .

So the sun is calling and so is music, maybe it’s good to respond, before the weather at home will be a little more friendly.

We warmly invite you to the Canary Islands 🏝😊

Karnawał Wysp Kanaryjskich

JulkaM.

żródło: https://www.guidetocanaryislands.com/

No Comments

Post A Comment